With an existential threat on their hands that could bring down the crime lab, a brilliant new team of forensic investigators welcome back old friends and deploy new techniques to preserve and serve justice in Sin City.