Sir David Attenborough turns his attention to the creatures that dominate our skies today, from the diverse skills of birds to the sonar precision of bats.